Minden elszakított terület más egy kicsit, hiszen eltérő élethelyzetekkel kellett megküzdeniük az elmúlt száz év során, azonban a magyar léleknek egy ősibb megnyilvánulását őrzik, mint az anyaországiak.
Ötven éve ért véget Fábry Zoltán stószi magánya. Belső tartása és a helyhez való elkötelezett hűsége tette őt még életében a szlovákiai magyarok egyik szellemi vezetőjévé.
Akkor tudott sikeres lenni, amikor nemcsak azzal igyekezett minél több zöldlámpát elérni és követni, hogy kiküszöbölt sok pirosat és sárgát, hanem azzal is, hogy több zöldlámpát maga teremtett meg.
Hogyan kerülhet egy kötetbe magyar, török, macedón, orosz, cseh, portugál vagy észt alkotó? Hogyan szerepelhet egy könyvben költő, műfordító Amerikából, Ózdról vagy Jerevánból? Ausztráliából és Zentáról?
