"Tiszteld a múltat, hogy érthesd a jelent, és munkálkodhass a jövőn!'' – Széchenyi István
A zoborvidéki és a Zsitva menti hagyományok őrének, Jókai Máriának a neve minden bizonnyal legendaként vonul be a felvidéki néprajzkutatás történetébe.
Zoboralján reneszánszát éli a folklórmozgalom.
Szerényen és kedvesen fogad barátságába Simek Viktor, amikor a pogrányi tájházban beszélgetésre invitálom.
Először jártam náluk, de otthon éreztem magam.
A kisze többnyire menyecskének öltöztetett szalmabáb volt, melyet kice, kicevice, banya néven is emlegettek.
A zoboraljai falvak egyik hagyományos édességei közé tartozik a birsalmasajt.
Hetven éve a zoboraljai magyarság szolgálatában.
A népi kultúrában gazdag rendezvénynek ezúttal Barslédec ad otthont október 18-20 között.
A martosi Feszty Árpád Művelődési Park a Csemadok Pogrányi és Gímesi Alapszervezetével közösen október 12-14. között, a pogrányi kultúrházban rendezi meg a IV. Ág Tibor Napokat.