2025. június 22., 18:25

Pasztinák a konyhámban

Sosem gondoltam volna, hogy a régi, szinte elfeledett zöldség, a pasztinák lesz az egyik legkedvesebb alapanyagom. Évekkel ezelőtt, amikor az éttermünket megnyitottuk, az egyik helyi kistermelő hozott belőle néhány friss példányt. Akkoriban még alig ismertem: egy kicsit olyan, mint a répa és a petrezselyemgyökér szerelemgyereke, édes, krémes, fűszeres. Először csak levesbe tettem, de az íze lenyűgözött.

 

ÍzLelő - Pasztinákkrémleves
Fotó: Fekete Norbert

Egy esős, őszi délután kísérletezni kezdtem. A célom az volt, hogy a pasztinákból olyan elegáns, mégis melegséget adó ételt készítsek, ami felidézi az évszak ízeit. Így született meg a pasztinákkrémleves pirított mogyoróval, fehérboros almával, barnavajas morzsával. A roppanós és a krémes textúra játéka, az alma savassága és a barnított vaj mélysége azt a kontrasztot adja, amitől a leves élménnyé válik.

De a pasztinákhoz kellett még valami, ami kihangsúlyozza ezt az ízvilágot. Ekkor jött az ötlet: pasztináktócsni. A klasszikus tócsni újragondolva, parmezánnal, fűszeres mascarpone krémmel, snidlingolajjal. Egyszerre rusztikus és kifinomult. Olyan, mint az én konyhám: a hagyományból kiindulva, de modern technikákkal és ízekkel megbolondítva.

Ezt az ételt eddig még nem tűztük az étlapra, különleges alkalomra tartogatjuk. Egy olyan estére, amikor a vendégeinknek valami igazán emlékezeteset szeretnénk adni. Már most látom magam előtt a pillanatot, amikor az első tányérok kikerülnek a konyhából, és az asztaloknál elhangzik a kérdés, hogyan lehet ennyire különleges egy egyszerű a pasztinák? A mosollyal kísért válaszomat is tudom: a szeretet, a tiszta ízek, és egy csipetnyi történet van minden falatban.

 

Pasztinákkrémleves pirított mogyoróval, fehérboros almával, barnavajas morzsával

Hozzávalók (4 főre):

Leveshez:

  • 600 g pasztinák, meghámozva, felkockázva
  • 1 fej salotta hagyma, finomra vágva
  • 2 ek. vaj
  • 1 ek. olívaolaj
  • 600 ml zöldségalaplé
  • 150 ml habtejszín (30–35%)
  • 1 ek. fehér balzsamecet
  • só, fehér bors ízlés szerint

Feltét:

  • 1 alma, apró kockákra vágva
  • 1 ek. vaj
  • 1 tk. nádcukor
  • 30 g pirított mogyoró, durvára törve
  • 1 ek. barnított vaj
  • 1 szelet kovászos kenyér, morzsává őrölve, ropogósra pirítva

Elkészítés:

A vajat közepes lángon felhevítjük, hozzáadjuk az olívaolajat és megdinszteljük benne a salottát és a pasztinákot. Ezután hozzáöntjük az alaplevet, és közepes lángon puhára főzzük (kb. 20 perc). Botmixerrel selymesre turmixoljuk, hozzáöntjük a tejszínt és az ecetet, ízesítjük sóval, fehér borssal. A kenyeret serpenyőben barnított vajon ropogósra pirítjuk. Az almát vajon a nádcukorral karamellizáljuk. Tálaláskor a leves közepére jön az alma, mogyoró, pirított kenyér (ez utóbbi elhagyható, ha tócsnival tálaljuk), és pár csepp barnított vaj.

 

ÍzLelő - Pasztinákkrémleves
Fotó:  Fekete Norbert
Pasztináktócsni – parmezánnal, fűszeres mascarpone krémmel, snidlingolajjal

Hozzávalók:

  • 300 g pasztinák (durva lyukú reszelőn nyersen lereszelve)
  • 1 kisebb burgonya (100 g, szintén reszelve)
  • 1 tojás
  • 1 ek. liszt
  • 30 g finomra reszelt parmezán
  • só, fehér bors, szerecsendió
  • kevés olaj a sütéshez

Mascarpone krém:

  • 100 g mascarpone
  • 1 tk. reszelt citromhéj
  • 1 tk. friss citromlé
  • só, frissen őrölt bors
  • pár csepp snidlingolaj (snidling + semleges olaj turmixolva, leszűrve)

Elkészítés:

A reszelt pasztinákot és burgonyát enyhén sózzuk, 10 percig állni hagyjuk, majd alaposan kinyomkodjuk. Összekeverjük a tojással, a liszttel, a parmezánnal és sózzuk, borsozzuk. Tapadásmentes serpenyőben kevés olajon kis lepénykéket sütünk, mindkét oldalukat aranybarnára. A mascarponét kikeverjük a citromlével és a héját is belereszeljük, sózzuk, borsozzuk.

Tálalás: a tócsnikra egy habzsákból vagy kanállal kis halmot nyomunk a krémből, meglocsoljuk pár csepp snidlingolajjal és díszíthetjük mikrozöldekkel is.

Az írás megjelent a Magyar7 2025/23. számában.

 

Megosztás
Címkék

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.