Lara Fabian - Je T´aime
Beleborzongok, valahányszor meghallgatom ezt a csodás francia dalt.
Fotó:
Archív
Azt a változatot szeretem igazán, ami egy koncertfelvétel. Ezen a közönség együtt énekel és lélegzik az előadóval, miközben a szeretlek helyett szeretünket mondanak...
Az előadó, Lara Fabian örömkönnyeivel küszködve fokozatosan csatlakozik a daloló közönséghez. Megindító. Rákerestem a dal magyar szövegére is, s abból kiderül, bizony itt egy szakításról van szó, miközben a szerelem érzése még nem múlt el. Hát, ez nehéz, nagyon nehéz, mondhatnánk, de az életben ilyen is van. Kedvcsinálónak, íme a refrén, de mindképp érdemes eredetiben hallgatni, mert a francia valahol a szerelem nyelve is.
Szeretlek, Szeretlek / Mint egy őrült, mint egy katona / mint egy filmsztár / Szeretlek, Szeretlek / mint egy farkas, mint egy király / mint egy férfi – aki nem vagyok / Látod, így szeretlek én.”
Megjelent a Magyar7 2025/13. számában.
Címkék
