Magyar szólások és közmondások
Felső tagozatos lehettem, amikor szüleim könyvespolcán rábukkantam O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások című, korszakos könyvére. A 860 oldalas könyv letehetetlennek bizonyult.
Nap mint nap böngésztem, és közmondás-magyarázatokat olvastam benne. Szerzője, O. Nagy Gábor a 20. századi magyar nyelvtudomány meghatározó alakja volt, a kötet legfőbb erénye a gazdag anyaggyűjtés és a precíz lexikográfiai feldolgozás.
A példák révén jól látható, miként tükröződik a magyar népi gondolkodás, a történeti tapasztalat és a metaforikus szemlélet ezekben a nyelvi egységekben. A mű hidat képez a hagyományos nyelvi örökség és a modern nyelvhasználat között, miközben rendszerezett formában őrzi meg a magyar frazeológia gazdagságát. Az én példányom meglehetősen viharvert, egyszer olvasás után a fotelben felejtettem, és mikor hazaértem az iskolából, akkor kellett szembesülnöm vele, hogy a kutyám is érdeklődik a frazeológia iránt.
