Később – Stephen King a felnőtté válásról és a démonokról
Az Európa Könyvkiadó gondozásában, Pék Zoltán fordításában hivatalosan 2022. április 30-án jelent meg Stephen King legújabb, magyar nyelven is elérhető alkotása, a Később.
A szerző a 306 oldalas kisregényében ismét természetfeletti, transzcendens témához nyúlt, amit sokkal közvetlenebbül érezhetünk magunkénak, kiváltképpen az elbeszélés személyes vallomás jellege okán.
A történet főszereplője, egyben narrátora egy különleges képességekkel bíró srác, Jamie Conklin. Stephen Kingnél nem ritka az ilyen, elég ha csak a Carrie telekinézisre képes tizenhat éves főhősére, Carrie White-ra, a Tűzgyújtó Charlie McGee-jére vagy A ragyogás látnoki képességekkel bíró Danny Torrance-ére gondolunk. Ezúttal egy halottakat látó, és velük beszélni is képes fiú áll a mű középpontjában, akár a Hatodik érzék című 1999-es filmben. És mégis másképpen, ugyanis a Később fejlődésregénynek, illetve felnövéstörténetnek is nevezhető, de természetesen drámát is magában hordoz, s a Kingre oly jellemző horrorelemeket sem nélkülözi.
A Hard Case Crime-sorozatot („Keménykötéses Krimik”) két népszerű krimiíró, Charles Ardai és Max Phillips alapította. Stephen King A coloradói kölyök és a Joyland című köteteivel lett része a sorozatnak; harmadikként zárkózik fel a sorban a Később, amely az előbb említett Edgar-díjas szerkesztő, Ardai szerint egy gyönyörű történet a felnőtté válásról és a démonokkal való szembenézésről.
– olvasható a könyv fülszövegében, ami kiemeli, hogy a kisregény megható felnövéstörténet, lebilincselő krimi és kísértethistória egyszerre, félelmetes és izgalmas mese az elveszett ártatlanságról és a megpróbáltatásokról, mikor jó és rossz között kell választanunk.
A 74 éves író lelkes olvasója ebben az esetben is találkozhat visszatérő elemekkel; az intertextualitás ezúttal is megjelenik. Találhatunk utalást A remény rabjaira, ahogy az Az titokzatos Chüd-szertartására is.
– fogalmazta meg Justin Tate könyvajánlójában.
