Szubjektív: Régi pozsonyiak vagyunk

Karácsonyi ajándékként érkezett könyvespolcunkra a fenti című háromnyelvű fotós kiadvány. A vaskos, régi fényképekkel gazdagon illusztrált könyvben ópozsonyi (pressburger) családok még élő tagjai vallanak arról, mit jelent számukra régi pozsonyinak lenni. Szavaikat a családi fényképalbumokból származó, eleiket ábrázoló képekkel egészítik ki, egy letűnt békebeli kor lenyomataiként. Aki ma az egykori koronázó városban jár, talán már el sem tudja képzelni, hogy itt jó pár évtizeddel ezelőtt magyar, szlovák és német a legnagyobb egyetértésben, egymás nyelvét beszélve, egymást tisztelve élt együtt. Pozsony háromnyelvű, virágzó kultúrájú város volt egykor, ahol a Korzón vasárnapoként csinos úri dámák és fess gavallérok sétálgattak. Ha kedves ismerőseikkel találkoztak, akkor mindhárom nyelven tökéletesen tudtak tereferélni. Barátságok, szerelmek szövődtek és házasságok köttettek…