Magyarország a prágai könyvvásár díszvendége
Mivel Magyarország az elmúlt két évben önálló standdal volt jelen a Prágai Nemzetközi Könyvvásáron, ennek köszönhetően ebben az évben díszvendégként mutatkozhat be. A nagysikerű rendezvényen kiállítóként 26 ország vesz részt, emellett 27 színházi, 9 film- és több száz irodalmi előadó is jelen lesz. A megnyitón Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások minisztere is részt vett.
A cseh és magyar történelmi múlt adta az erős alapot, a mostani esemény pedig az együttgondolkodás lehetőségét teremtette meg, mondta a megnyitó alkalmával Balog Zoltán miniszter, majd hozzátette, büszke arra, hogy Közép- Európa egyik meghatározó seregszemléjén Magyarország kitüntetett figyelmet kapott, és mindent meg kell tennünk azért, hogy Közép-Európa újra egy centrális erőtér legyen és a nyelvi különbségek ellenére is értsük egymást.
"Van egy közös történelem, amiben rengeteg ellentmondás van, és ellentét is van, meg vannak olyan dolgok, amik összekötnek bennünket. Ha mindezt kulturálisan meg tudjuk vitatni, akkor azt is, mondhatnám, hogy a lelki energiát beletesszük abba, amit egyébként a politika színpadán képviselhetünk az Európai Unión belül is, amit úgy is hívunk, hogy közép-európai kezdeményezés, vagy Visegrádi négyek. Ezekhez kell az, hogy csehek és magyarok, mondjuk az egyszerű polgár szintjén is, többet tudjanak egymásról, mit amit most tudnak" - fogalmazott Balog Zoltán.
A Balassi Intézet a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával indította el a Publishing Hungary programot, ami lehetőséget biztosított a könyvvásáron való megjelenésnek is. A mostani, azaz a kiemelt magyar stand fő irányvonalát a díszvendégségre megjelent kötetek bemutatói, szerzői dedikálások, kerekasztal-beszélgetések, vitafórumok adják.
"Háy János, Tóth Krisztina, vagy éppen Márai Sándor művei ugyanúgy megjelennek, mint ahogy egy igazi csemege, a katolikus írók antológiája is megjelenik csehül, hiszen nemcsak az ismertet, a klasszikusat, hanem azokat a rejtett búvópatakokat is be akarjuk mutatni a magyar irodalomból, amelyet talán még Magyarországon sem ismernek olyan jól, de főként nem ismernek külföldön" - mondta Hatos Pál, a Balassi Intézet főigazgatója.
A főigazgató elmondása szerint igyekeznek bemutatni minden elérhető, jelenleg kapható magyar könyvet cseh fordításban, de magyar tárgyú cseh könyveket is. Ezekből mintegy 50 könyvet állítottak ki, emellett mintegy 50-60 magyar kortárs regényt, művészeti albumot, történeti munkát és gyerekkönyvet is a kezükbe vehetnek az érdeklődők.
A Prágai Nemzeti Könyvvásár május 18-ig tart.
(A könyvvásárról összeállítást láthatnak majd a Felvidéki híradóban is.)
