2014. március 13., 20:41

Elkezdődött a Lipcsei Könyvvásár

LIPCSE. Ma a nagyközönség számára is megnyílt a Lipcsei Könyvvásár, a német nyelvterület legnagyobb irodalmi közönségfesztiválja.

A szerda esti hivatalos megnyitó utáni első napon több tízezren látogattak el a vásárra, a szervezők szerint így megismételhetik a tavalyi sikert, amikor történelmi csúcsot jelentő 168 ezer látogatót regisztráltak.

A vásár alapterülete 15 ezer négyzetméterrel nőtt tavalyhoz képest, meghaladja a 80 ezret, a kiállítók száma pedig több mint százzal 2194-re emelkedett, és az idén először a vásárral együtt rendezik meg a képregényrajongók fesztiválját, a Manga-Comic-Conventiont, amelyre csaknem 200 kiállító érkezett.

A kelet-németországi nagyváros könyvvására az egyik legnagyobb irodalmi rendezvény Európában. Nem csak szakmai esemény, mint a frankfurti könyvvásár, hanem az olvasóknak rendezett fesztivál. Középpontjában a Lepizig liest (Lipcse olvas) című programsorozat áll, amelyre a vásáron és város 410 pontján több mint 2500 eseményt, könyvbemutatót, felolvasást szerveztek.

Az egyik leginkább felkapott szórakozóhelyen, a na-to klubban például szombat este három magyar író, Tóth Krisztina, Darvasi László és Kemény István mutatkozik be új, német nyelvű kötetük megjelenése alkalmából. A programot a Balassi Intézet berlini kulturális intézete szervezte. A Collegium Hungaricum Berlin (CHB) a németül frissen megjelent magyar, illetve magyar vonatkozású művek közül külön rendezvényen mutatja be egyebek között Igor Janke lengyel újságíró Orbán Viktorról szóló könyvét is. A vásár nemzetközi fórumán péntek délután Boris Kálnoky, a Die Welt újságírója és Kai-Olaf Lang politológus, a berlini SWP kutatóintézet politológusa beszélget a Viktor Orbán - Ein Stürmer in der Politik (Orbán Viktor - egy csatár a politika világában) címmel megjelent kötet szerzőjével.

A könyvvásár alkalmából összesen négy díjat osztottak ki. Az úgynevezett Európai Egyetértés Lipcsei Könyvdíját a vásár előestéjén adták át, a 15 ezer euróval járó elismerést Pankaj Mishra indiai író, publicista és történész kapta meg a nyugati imperializmusra adott ázsiai válaszokról szóló, Aus den Ruinen des Empires. Die Revolte gegen den Westen und der Wiederaufstieg Asiens (A birodalom romjai alól - A lázadás a Nyugat ellen és Ázsia feltámadása) című munkájáért.

A Lipcsei Könyvvásár Díját minden évben három kategóriában - szépirodalmi, műfordítói és szakkönyv kategóriában - osztják ki. Az idén 136 kiadó összesen 410 könyvvel pályázott. Az egyenként 15 ezer euróval járó díjakat csütörtökön adták át. A szépirodalmi kategóriában Sasa Stanisic boszniai születésű német szerző Vor dem Fest (Az ünnep előtt) című kötetét díjazták. A műfordítói elismerést Robin Detje kapta meg William T. Vollmann amerikai író Europe Central című munkájának német fordításáért. A szakkönyv kategória díját Helmut Lethen nyerte el a Der Schatten des Fotografen (A fényképész árnyéka) című kötetével.

A vasárnapig tartó Lipcsei Könyvvásár díszvendége Svájc, a program egyik súlypontja pedig a lengyel, az ukrán és a fehérorosz irodalom. A három ország kortárs irodalmát a tranzyt.kilometer 2014 című rendezvénysorozattal, összesen 40 szerző közreműködésével mutatják be az önazonosság, a feminizmus és a cenzúra témái köré szervezve.



Megosztás

Iratkozzon fel napi hírlevelünkre

A Facebook drasztikusan korlátozza híreink elérését. A hírlevelünkbe viszont nincs beleszólása, abból minden munkanapon értesülhet a nap 7 legfontosabb híréről.