2026. július 16., 17:22

Elfelejtett (?) könyvek „palackpostája” – 5. rész

Mit ad Isten! Erre gondolok, s ez a szólásunk most telitalálat, hiszen rendetlen és rendszerezetlen családi könyvtárunkban épp egy papköltő, Farkas Jenő verseskönyvét sodorta véletlen kíváncsiságom a szemem látómezejébe.

elfelejtett-konyvek-palackpostaja-illusztracios-foto
Galéria
+5 kép a galériában
Illusztrációs fotó
Fotó: Lacza Gergely / ChatGPT

Leírtam már néhányszor azt, hogy minden „elfelejtett” (?) könyv már magában is „palackposta”, hát még ha a dedikálás külön „palackpostája” is üzenetet hordoz, nem csak maga a könyv, s annak versei. És láss csodát azért is, mert nemrégen tudósítottam a papköltő nagymegyeri emléktáblájának megkoszorúzásáról... (1964 és 1976 között volt nagymegyeri plébános Farkas Jenő. Ebben az időben születtek a „Csendország” /1965/ és „A valaki jár a nyomomban” című verskötetei.) Tehát mintha a történések, dolgok egybecsengenének egy titkos jeladásra, vagy csak úgy, véletlenül...

farkas-jeno-cimlap
Farkas Jenő: Valaki jár a nyomomban
Fotó:  Lacza Gergely

Farkas Jenő Valaki jár a nyomomban című vékonyka kötete egy lélegzetvételre elolvasható, hisz 31 verset fog egybe. Az első, amelyen a szemem megakad, az Erdőben című vers, amelynek első néhány sora, mintha az olvasása idején (is) kibírhatatlan melegre reflektálva „üzenne” a mába:

Nyári ég izzaszt, kék szín ködmön. / Ülök egy mohos vén fatönkön. / / Tüzel a nap, és dalt teremtő / zsongással ölel át az erdő (...)

A könyv a Madách Könyvkiadó gondozásában jelent meg 1969-ben. Mint a kötet versei is mutatják, a költő egyfajta hagyományosnak mondható stílust képvisel, par exellence, igazi, valódi, eredeti költő, aki talán „így” született még akkor is, ha plébánossá lett. A szóban forgó kötetke „ajánlásában” olvashatjuk:

A Csendország című első kötetéből ismert Farkas Jenő a csehszlovákiai magyar költészetben a hangulati lírának azt a válfaját képviseli, amelynek alaptónusa az enyhe nosztalgia és a kis örömöknek, az élet apró szépségeinek megbecsülése. Tipikusan szubjektív líra ez, a rejtett álmok és vágyak sejtetése. Míg az első kötetben domináns szerepe volt a természetnek, itt már csak keretül szolgál, s előtérbe jut az ember.”

Farkas Jenő Szencen született 1922-ben, az érettségi után teológiai tanulmányait Esztergomban végezte. A Hittudományi Főiskola befejezését követően 1946-ban szentelték pappá. Nádszegen, Pozsonyban, Csicsón, Kiskeszin, Bajtán, Nagymegyeren, Albáron teljesített lelkipásztori szolgálatot. Már az ötvenes években megjelentek versei és műfordításai (főleg a klasszikus szlovák irodalom nagyjait és a kortárs költőket fordította). Megjelent kötetei: Csendország (Bratislava: SVKL, 1965); Valaki jár a nyomomban (Bratislava – Budapest: Madách Kiadó – Szépirodalmi Kiadó, 1969); Ballada és zsoltár; (Glória Társulat, Galánta, 1999); Válogatott versek; (Glória, Pozsony, 2006). Mint fentebb említettem, sok helyen szolgált, Nagymegyeren is, ahol híven őrzik emlékét. 2006-ban a katolikus templom melletti volt zárdaiskola falán emléktáblát helyeztek el a tiszteletére. Albáron hunyt el, viszonylag fiatalon, 1979. szeptember 18-án.

farkas-jeno-keppel
Farkas Jenő: Valaki jár a nyomomban
Fotó:  Lacza Gergely

Egyik legismertebb verse a Ballada és zsoltár című, amelyben hitét és kétségeit fogalmazza meg, miközben az örök Istenhez így fohászkodik:

Én Istenem, ne verj engem, / szemed ég a két szememben, / számon a szád szója szólal, / hogy lehessen tele jóval. / Én Istenem, én így látlak, / kérve kérlek, áldva áldlak, / ne sirassál soha engem, / add, hogy legyek olyan ember, / aki egész, örök Ádám, / s dalolni kezd arcod láttán. / De óvj engem, s magadat is, / mert nevedben átkoz minket / s kinevet az örök Sátán.

Nagyapám a Valaki jár a nyomomban című könyvet is gondosan őrizgette könyvtárában, vékony papírú „borítóját” megerősítette és a költő fényképét (szokásához híven) beleragasztotta a kötetbe. Farkas Jenő más könyve is bizonyára ott lapul rendetlen könyvtárunkban, de hogy hol? Azt csak az Isten tudja...

farkas-alairas
Farkas Jenő dedikálása
Fotó:  Lacza Gergely

Ezt a kötetet Nagymegyeren dedikálta nagyapámnak 1970. II. 4-én. Többek között ezt írta:

Régi és igazi baráti szeretettel…”

Most eszembe jutott egy apróság, amelyet anyám sokszor emlegetett… Farkas Jenő gyakran megfordult nagyapámék pozsonyi lakásában, aminek anyám és húga nagyon örültek, ugyanis Farkas Jenő sosem felejtett el ajándékot vinni nekik (is), a kisgyerekeknek, megtisztelve őket vele. Még babát is kaptak tőle ajándékba, amit nagy becsben tartottak. Akik közelről ismerték, azt is tudták, hogy a humor sem állt távol tőle.

farkas-jeno-emlekfala
Farkas Jenő emlékfala Nagymegyeren
Fotó:  Lacza Gergely

Farkas Jenő költészete a klasszikus hagyományokból építkezett, a természet, az ember, a hit adta témákat bontja ki. Az Őszinte szóval c. verse végén írja:

Sötét van. Köd. Nos, hol a nagy hited? / Alszik a hold s lelkiismeret. // A csillagok ma nagyon restek voltak, / marasztalták a sápadt teliholdat. // De felsírt pelyhes fészkén egy madárka, / talán neki is sötét volt az álma. // Kidugta fejét fészkéből csipogva, / és rápörölt a bamba csillagokra. // Bízva néztem a kelő nap szemébe, / mint kinek rügyet bontogat reménye.

Az irodalomtörténészek talán tudnák a pontos választ arra, amit „mezei” verskedvelőként csupán feltételezek, hogy a papköltő esetleg ismerhette Kányádi Sándor költészetét, s az 1956 júniusában írt, Valaki jár a fák hegyén című híres versét (még akkor is, ha eredetileg Azt kívánom volt a címe és csak jóval később vált „örökzölddé”), s annak egyfajta parafrázisának érzem a kötetcímet, már csak amiatt is, mert egyes verseinek hangulata rokonságot mutat az erdélyi költő verseivel.

farkas-jeno-emlektablaja-vf
Farkas Jenő emléktáblája Nagymegyeren
Fotó:  Varga Fruzsina
farkas-alairas
Galéria
+5 kép a galériában
Megosztás
Címkék