2026. január 30., 13:38

Egy Mikszáth-kötetről

Móricz Zsigmond és Mikszáth Kálmán könyvei szép számban megtalálhatóak családi könyvtárunkban, s ez nem meglepő, hiszen nagyapám mind a kettőt nagyon szerette (és mellettük sok száz más írót). Persze ezeknek a könyveknek a nagy része „szétrebbent”, mint valami madárcsapat a hirtelen jött viharban, ami jelen esetben a költözések forgószelét jelenti. Szóval a sorozatok egyes darabjai elengedték egymás „kezét”, így magánosan bukkannak fel néha itt-ott, miként az említett írókhoz kapcsolódó más művek, kiadványok, esetleg monográfiák.

pestbuda.hu-mikszath-kalman
Galéria
+3 kép a galériában
Mikszáth Kálmán
Fotó: pestbuda.hu

Legutolsó „kutakodásom” alkalmával egy Mikszáth-kötet került a kezembe. Egy válogatás hírlapi és egyéb, más helyeken, kötetben már megjelent munkáiból. Ez a könyv is „böngészős”. Rajtakaptam magam, hogy általában ilyeneket ajánlok rendetlen könyvtárunkból, gondolván, a ma embere, ha kedve szottyan hozzá és főleg az ideje is megengedi, beleolvasgathat a kötetekbe anélkül, hogy megtörne az olvasás élvezete, lendülete (mint mondjuk, megeshet ez egy regénynél). A könyv a Művelt Nép Könyvkiadó Budapest gondozásában 1953-ban jelent meg, címe: Írói arcképek. Az elején olvashatjuk Bisztray Gyula (az MTA munkatársa, irodalomtörténész, könyvtáros) mintegy 34 oldalas tanulmányát Mikszáth Kálmán „irodalomtörténete” címmel. Egyébként

Király Istvánnal együtt elkészítették Mikszáth Kálmán összes műveinek kritikai kiadását, és Bisztray számos névtelenül megjelent írásról megállapította Mikszáth szerzőségét”.

(A szóban forgó könyv lektorálását is Király István végezte.) Sajátos „irodalomtörténetről” van szó, amolyan Mikszáth Kálmán-i stílusban megírt portréfüzérről. A könyv írókról, az őket körülvevő miliőről, az irodalmi problémákról, jelenségekről szól, természetesen jellemző stílusban „előadva”. S ez utóbbi a rendkívül megkapó.

Az általános irodalmi problémákat fejtegető karcolatok mellett huszonnégy író arcképe bontakozik ki e lapokon úgy, ahogy Mikszáth kisebb írásműveiben megrajzolta vonásaikat. Egy részükhöz eddig is hozzáférhetett az érdeklődő, de némelyiket már csak ritka újságpéldányokban lehet megtalálni.”

S ezek az arcképek nem „csak” a művet, sokkal inkább az írót, mint embert hozzák közel az olvasóhoz, nem mellőzve egyes személyes emberi vonások bemutatását sem. A könyvbe a Jókai-életrajzból is bekerült egy rész, hiszen ezt a munkáját úgy ismerjük,

mint a magyar életrajzi regény legkiválóbb alkotását, amely nemcsak évtizedekkel előzte meg a később oly divatossá vált műfajt, hanem adatainak pontosságával, megbízhatóságával is rendkívül figyelemreméltó.”

(A Jókai Mór élete és kora című kétkötetes monográfiáról van szó, amely1907-ben jelent meg, a könyvben a zárófejezetet közlik.) A 24 portré mindegyikéből idézni lehetne akár hosszabb részleteket érdekességük és szellemességük okán is, azonban (elsősorban terjedelmi okok miatt) elégedjünk meg azzal, hogy néhánynál egy-két mondat erejéig elidőzünk.

mikszath-magyar-irokrol
Mikszáth Kálmán: Magyar írókról
Fotó:  Lacza Gergely

Kezdjük a sort Verseghy Ferenc költővel, polihisztorral (1757–1822)… A teológiát Nagyszombatban (is) végezte, hitszónok is volt, tanár, s belevegyült a korabeli irodalmi életbe. Rendkívüli tudású ember volt, számos nyelven beszélt, pedig származását tekintve nem tartozott a felsőbb osztályba. Mikszáth írja:

Pappá szenteltetvén, ügyelő lett a nagyszombati konviktusban, a szerzetbeli növendékeket pedig a görög és a zsidó nyelvre tanította. 1782-ben Pestre került s ha már itt volt, fecske-röptében elvégezte a bölcsészetet is. Majd megint Pozsonyba küldték ügyelőnek, ahol a zene művelésére adta magát, különösen az akkori édeskés idők legkedvesebb hangszerén, a hárfán jeleskedett.”

Minden idejét szellemi gyarapodásának szentelte, még a börtönéveit is. A közelmúltban, Küllős Imolának a magyar betyárvilágot bemutató könyvéről szóló kis cikkemben megjegyeztem, ki mindenki raboskodott Kufsteinben. Verseghy Ferenc neve kimaradt, talán a hosszú névsor miatt, mindenesetre ő is „tiszteletét” tette a várbörtönben, persze nem saját akaratából. 1794-ben elfogták, majd halálra ítélték. A „bűne” az volt, hogy a Martinovics-féle kátét (Az ember és a polgár kátéja) terjesztette, s a Marseillaise-t lefordította, de mást is felróttak neki, nevezetesen azt, hogy „egy izgató horvát dalt muzsikára tett át.” Ugyanis zenével is foglalkozott. Szerencséjére kegyelmet kapott,

s mintegy kilenc évet tölt el részint Kufsteinben, részint Grácban és Brünnben a börtönben. Ez alatt is folyton tanul, jegyez és új műveket ír. Egy egész sereg börtönben született munkával szabadul ki a fogságból”,

írja Mikszáth a „bolygó papról” (így nevezték pályatársai).

Életéből mintegy azt a tanulságot lehetne levonni, hogy »nem jó sokat tudni«. A sok tudása rontotta meg életét s akadályozta diadalmas sikerekben.”
Bicentenárium
Verseghy Ferenc (1757-1822)
Fotó:  Wikipédia

S ha már fentebb Jókairól (1825–1904) is szó volt… Mikszáth „nekrológja” az íróról szokatlanul kezdődik (először a Vasárnapi Ujságban jelenik meg 1904-ben, majd Az én halottaim című kötetében).

Jókai Mórral némi változás történt. A leglényegesebb, mi az átlagembert érheti, de Jókainál az is csak némi változás. Eltűnt a szemek elől, meghalt. Azaz álmodni fog tovább odafent, mint ahogy álmodott idelent. Csakhogy amit idefent álmodott, azt most már ő nem tudja, és amit odalent álmodik, azt mi nem tudjuk meg ezentúl. Azok a kevesek, akik vele ismerősök voltak és néha szót váltottak, nem fognak vele soha többé találkozni. Ábrándos kék szemeit becsukta örökre, amelyekkel rájuk mosolygott, a kéz megdermedt, melyet barátságosan feléjök nyújtott. Arra a milliókra nézve azonban, akik őt bámulták, szerették a földkerekség minden részében, de vele soha nem találkoztak, minden a régiben maradt. Csak úgy megvan nekik Jókai, ahogy megvolt.”

Tehát Jókainál a halál csak „némi” változás. Jókai és a többi nagyok elmúlása még így is nagy veszteség:

Itt éltek ezek a titánok, itt ragyogtak mindeneknek csodájára, magyar anyák szülték valamennyit; és kivesztek innen is, visszaszármaztak a földbe, – amelyre dicsőséget hoztak – anélkül, hogy hasonlók támadtak volna utánuk”,

írja Mikszáth az utolsó félmondat nyomatékával. Vajon miért gondolta így? Ki tudja? A kötetben szereplő következő írás Jókairól, az országházi képviselőről szól. Sok mindent megtudunk róla, még azt is, hogyan öltözködött, és idősödvén hogyan változott meg a külseje. Még mindig a szálegyenes Jókai volt, de már öregen, aki végleg visszatért a múzsákhoz, s beszédet sem tart már.

A Házba eljár ugyan, de beszédet nem tart többé, a tárgyalás menete nem érdekli, korrektúrákat csinál a padban, vagy ábrándozva tarka-barka meséket sző az ellenzéki szónokok beszéde alatt, s mikor látja, (az a bizonyos erdő) feláll, ő is felemelkedik gépiesen, s igen sokszor utólag kérdi a szomszédjait: – Miről is van szó, kérlek?
Jókai Mór
Jókai fejszobra
Fotó:  Magyar7/Archív felvétel

Az irodalomtörténész, költő, író, egyetemi tanár, kritikus, MTI-tag Gyulai Pálról (1826–1909) írt cikke először a Pesti Hírlapban jelent meg 1893-ban, névtelenül. Már maga a cím is sokatmondó: Mikor a hóhért akasztják. Az írás első közlésben és névtelenül érdekesen zárul:

De minthogy már egy kicsit hosszúra nyúltam az általánosságokban, engedje meg a szíves olvasó, hogy az akasztást a mai napra felfüggesszem (mert a hóhért apródonként kell akasztani), egy második tárcacikkre halasztván, amit még el akarok Gyulairól, mint költőről mondani. Gyulai Pál a magyar irodalomnak eddigelé legnagyobb kritikusa. Kiváltságos ízlésű, művészi stílusú, erős jellemű bíráló volt; meggyőződéséért bátran szembeszállt mindenkivel; nem bánkódott azon, hogy írótársai elkeseredetten támadták”,

olvasható róla. Mikszáth talán leginkább azt nehezményezte, hogy Gyulai „Jókai Mór gyöngeségeivel nem tudott megbékülni”. Erről így ír a szóban forgó könyvben:

Mert Gyulai Pál így okoskodik: a szimpátiákból meg nem élek, nekem az antipátiákra is szükségem van, hogy hírnévre tegyek szert. Évtizedek óta hirdeti, hogy Jókai rossz regényíró s ezen a réven híres lett; (…)”

Mikszáth megjegyzi, hogy Gyulainak nincs tehetsége követni az irodalom változásait, „fölismerni az új hangokat.” Szerinte a kritikus, műítész számára még mindig a legtökéletesebb alkotó Kemény Zsigmond. Ami a mai olvasó számára furcsa, hogy egyesek a rettegett kritikusnak nemcsak a munkáját, de a küllemét is (nem kis iróniával) „ostorozták”. Barátja. Eötvös Károly, az Utazás a Balaton körül írója is a következőket vetette papírra Gyulairól:

Milyen magas lehet ő? Úgy hiszem, százötvenöt centiméternél nem magasabb. A franciák bevennék katonának, a poroszok nem.” S a jelleme? „Gyulai Pál – úr. Mikor e szót kiejtem: nagy nyomatékkal teszem azt. Nem azért, mert főrendi úr. Nem ád ő arra semmit, s én se sokat. S mikor nagy utazásunkat megtettük a Balaton körül: akkor még nem is volt ő főrendi úr. Hanem hát ő nem tegeződik minden pitty-potty emberrel. Nem is érzeleg és nem is pajtáskodik senkivel, hanem ehelyett vitába keveredik mindenkivel, s vita közben csak egyetlen megszólítás illik hozzá komolyan: »Gyulai Pál úr«.” (…) „Nem volt termékeny az ő költészete. Verses költeményei elférnek két kis kötetben.(…) Ha Petőfi így dolgozik: éppen háromszáz esztendeig kell még élnie, hogy összes költeményeit megírhassa.”
gyulai_pal_r._hirsch_wiki
Gyulai Pál
Fotó:  Wikipédia

Bizony Mikszáth sem megy a szomszédba egy kis iróniáért, talán egy kicsit gonoszkodik is, amikor ezt írja a kritikusról:

Ah, mit érezhet ez a kis emberke, mikor magas cilinderjével, nagy botjával, rendes kéziratnyalábjával végigmegy az utcákon, s utána susogják: »Ez döfte le Jókait!« »Ez szúrta agyon Dóczit!« »Ez sújtott egyet Kossuth felé!« Oh, hogy dagadhat a szíve az arasznyi lajbi alatt s milyen kellemesen csiklandozza a füleit a bámulat felszisszenése. Hát ez is pálya, uraim, a hóhérságnak ez a neme – csakhogy nem szabad benne meggondolatlanságokat elkövetni: ilyen meggondolatlanságnak tartom én azt a két kötet költeményt, amely most előttem hever. Mert egy hóhérnak sohasem szabad abba a szituációba jutnia, hogy őt is akaszthassák. Úgy, úgy, igazán itt van, a kezünkbe került Gyulai Pál. Mégpedig milyen elgyengült állapotban. Fél az ember hozzányúlni, hogy ez nem elég akasztási objektum. Ez szinte úgy néz ki, hogy magától is elpusztul a siralomházban, a Franklin-Társulat (kiadó, nyomda, Lacza G. megj.) padlásán”,

írja Mikszáth Kálmán, s e hosszú, de igen „szórakoztató” idézet után hadd álljon itt a következő, de nem utolsó mondat tőrdöfése:

Most látja csak az ember, hogy Gyulai Pál igen közepes poéta.”

Szóval, az irodalmi élet régen is zajlott, a stílusbeli különbségek megítélése, a személyes szimpátia és antipátia régen is megvolt az irodalmárok között. Mindenesetre a Mikszáth írásaiból összeállított kötet módfelett szórakoztató, s ajánlom mindenkinek, akit érdekel a téma.

Mikszáth Kálmán
Fotó:  Archív felvétel
gyulai_pal_r._hirsch_wiki
Galéria
+3 kép a galériában
Megosztás
Címkék