Az élet egy vers
Coman Şova román költő és publicista verseskötetét volt szerencsém olvasni és fordítani. A szabadverseket tartalmazó kötet sorait az élet ihlette, ahogy erről a cím is árulkodik.
A létezés valamennyi fázisát érintik a versek. Születés, halál, szenvedés öröm, barátság és fájdalom mind megjelennek a kötetben.
Olyan témákat is érint, amelyek épphogy kibújtak a tabuizált berkekből, mint az egyedülálló nők, akik ,,találomra felfalnak bizonytalan idegen lépteket és kimérákat, daltól zavarodott egyéjszakás madarakat...''
Megjelent a Magyar7 hetilap 2022/36. számában.
Címkék
