Goldie Hawn – a világ legédesebb szöszije
Élete első filmjében még csak egy mosolyt villantott, a másodikban nézőként tüntették fel, s erre mi történt? Még ugyanabban az évben eljátssza két világsztár, Walter Matthau és Ingrid Bergman mellett A kaktusz virága című romantikus vígjáték csacska szőke lány szerepét, s megkapja érte a legjobb női szereplőjének járó Oscar szobrocskát. Azóta szinte ki se lépett a jól bevált szerepköréből, de a rendezői tudták, filmeket lehet rá építeni. Azt viszont kevesen tudják, hogy a ma is gyönyörű 80 éves Goldie Hawn édesanyja magyar származású volt, így ő is a hollywoodi magyar hírességek számát gyarapítja.
Magyar származására utalnak is a Jöttem, láttam, beköltöztem című 1992-es mozijában, amelyben egy magyar származású lányt alakít (legalábbis ezt füllenti), s a Budapest kávézóban dolgozik pincérlányként. Partnere ebben a filmben Steve Martin, de pályafutása során számos legendával dolgozik együtt.
Alkatánál fogva elsősorban romantikus, méghozzá többnyire nívós alapanyagokból készült vígjátékokban alkalmazzák, legyen az krimivígjáték (Óvakodj a törpétől) vagy fantasy-vígjáték (Jól áll neki a halál), de olykor-olykor megtörtént eseten alapuló drámában is, mint a Steven Spielberg rendezte Sugarlandi hajtóvadászat című filmben (ennek operatőre szintén magyar, Zsigmond Vilmos volt). Több filmjének az alapanyagát neves írók szállították, közéjük tartozott a világhírű, Magyarországon is agyonjátszott Neil Simon (Hárman a slamasztikában), Leonard Gershe (A pillangók szabadok) vagy az Óvakodj a törpétől írója/rendezője Colin Higgins, akinek Maude és Harold című darabját magyarra maga Tolnay Klári fordította le, hogy Gyabronka József oldalán eljátszhassa Maude szerepét a Madách Színházban. A színészörömjátékot Huszti Péter rendezte, amelyhez Fényes Szabolcs komponált zenét, míg a dalszövegeket Görgey Gábor követte el. S ha már elkalandoztunk a színház világába, tudjuk, A kaktusz virága, amely 1964-ben íródott, szintén világsikert futott be, s Budapestre is eljutott még három évvel a filmváltozat elkészülte előtt. Az 1966-os József Attila Színházban Kazán István által rendezett előadásban a három főszerepet Bodrogi Gyula, Voith Ági és Almási Éva (ő játszotta Goldie Hawn későbbi szerepét) kapta, s a darabhoz Nádas Gábor írt zenét, Szenes Iván pedig halhatatlan dalszövegeket, s azóta is igen gyakran előveszik, az idősödő agglegény szerepét eljátszotta már Reviczky Gábor, Incze József, Kovács István, Kautzky Armand és Gergely Róbert is, de amatőr társulatok is szívesen műsorukra tűzik, így tavaly a diószegi Hahota színjátszó csoport ezzel az előadásával nyerte meg a 25., jubileumi Egressy Fesztivál fődíját.
Maga a történet meglehetősen együgyű, a darab főhőse Julian Winston (Walter Matthau) főállású agglegény, mellékesen pedig fogorvos, aki retteg a házasság gondolatától. Újdonsült barátnőjének, a szöszke Toninak (Goldie Hawn) azt hazudja, hogy nős. Toni elkeseredettségében öngyilkosságot kísérel meg. Winston erre megígéri, hogy elválik, és elveszi őt veszi feleségül. Ám Tonit szeretné látni, hogy a házastársak kapcsolata már kihűlt, így más megoldást nem találván Julian beszervezi a kétes játékba saját aggszűz asszisztensnőjét (Ingrid Bergman), de több betegét is. A ma már kicsit bőbeszédűnek tűnő történetet főleg a zseniális színészi játék tartja felszínen, Matthau és Bergman mellett/ellenére mégis az első főszerepét abszolváló Hawn viszi el a pálmát, s óriási meglepetésre az Oscart is megkapja érte.
De valljuk be, ennyire szerethető butácska szöszit nem nagyon láttunk azelőtt, s azóta se színpadon. S erre ráéreztek a filmkészítők, hisz ezt a szerepkört tényleg neki találták ki, s mint a későbbi évtizedekben kiderült, lehetett rá építeni. A film gyorsan eljutott a magyar mozikba is, nem is akármilyen szinkronnal. Gábor Miklós, Ruttkai Éva (akkor már rég nem voltak házastársak), Halász Judit (ő volt Hawn első szinkronhangja, később többen is a hangjukat adták, legtöbbször talán Kovács Nóra és Kútvölgyi Erzsébet, de még Kiss Eszter, Vándor Éva, Für Anikó, sőt Udvaros Dorottya is).
Az örökifjú színésznő édesanyja Laura Steinhoff magyar származású zsidó, akinek Washingtonban tánciskolája és ékszerboltja is volt (talán ezért is kapta a kisebb lánya a Goldie – Aranka nevet), míg apja, Edward Hawn zenészként dolgozott, presbiteriánus, és az amerikai függetlenségi nyilatkozat legfiatalabb aláírójának egyenes ági leszármazottja. Goldie három éves, amikor már balettozni tanul, s 11 éves, amikor fellép A diótörő című balettben. 16 évesen már a Rómeó és Júliában mutatkozik be, közben színjátszást is tanul a Montgomery Blair egyetem mellett, s bár tanulmányait nem fejezi be, a tánctudásából eltartja magát. Egy balettiskolában oktat, miközben esténként go-go táncosként lép fel. A hatvanas évek közepén több televíziós komédiasorozatban is feltűnik, s ennek köszönhetően választja ki Gene Saks a butácska szöszi szerepére a két nagyágyú mellé. Ingrid Bergmannak ez volt az első vígjátéki szerepe, arról nem is beszélve, hogy előtte hosszú évekig visszavonultan élt Európában.
A film a hetedik legjobban jövedelmező film volt 1970-ben, közel 26 millió dolláros bevétellel. A kritikusok és a nézők is nagyon szerették a filmet, de az sokakat meglepett, hogy a tejfölt Hawn fölözi le, aki az Oscar mellé a Golden Globe-díjat is begyűjtötte. A filmek köszönhetően igazi szexszimbólum lett, évekkel később, már 39 évesen a Playboy címlapján is megmutatja a bájait. Egyébként kétszer ment férjhez, első férjével, Gus Trikonis rendezővel hét évig élt együtt (1969–1976), de gyerekük nem született.
Második férjétől, Bill Hudson humoristától (1976–1980) két gyermeke született, mindketten, Oliver és Kate is színészek lettek. 1983 óta Kurt Russell színésszel él együtt, akitől egy fia született, Wyatt, aki szintén a színészetet választotta. Goldie 2002-ben egy időre visszavonult a filmezéstől, s írni kezdett.
2005-ben jelent meg A Lotus Grows in the Mud (A lótusz a sárban nő) című önéletrajzi ihletésű könyve, majd Wendy Holdennel közösen kiadta a Hogyan neveljünk boldog gyermeket? című munkáját, amely 2013-ban magyarul is megjelent, méghozzá Kovács Zsuzsa színésznőtársa magyarításában. A könyv a Goldie Hawn által létrehozott Hawn Alapítvány céljait vázolja, vagyis hogy a felnövekvő nemzedék a lehető legtöbbet hozhassa ki magából. Ma már világszerte használják az alapítvány MindUp nevű programját, hogy megtanítsák a gyermekeket az elme működésére és az éber tudatosság alkalmazására.
Örök emlék, 1979 nyarán Nagymihály mellett, a Széles tónál (Zemplínska Šírava) nyaraltunk családostul, de pechünkre egész héten esett az eső, így strandolás helyett városnézéssel és mozizással töltöttük az időnket. Emlékszem, Nagymihályon gyűjtöttem be életem első, szlovák kiadásban megjelent Szűcs Judit lemezét, s két olyan filmet is láttam, amely azóta is elkísér. Az egyik a Kojak pilotepizódja volt sok-sok vérrel, a másik pedig Colin Higgins krimivígjátéka, amelyből sokat ugyan nem értettem, mivel se angolul, se csehül (a feliratozás nyelve) nem tudtam még akkoriban, de a film akkora hatással volt rám, hogy alig vártam, hogy egyszer magyarul is megnézhessem (három magyar szinkronja is készült, az első kettő nem sokkal a világbemutató után, de érdekes módon vannak bennük állandó és változó szinkronhangok, így Hawn-t mindkét esetben Kovács Nóra magyarította, ahogy Csákányi László és Pásztor Erzsi is szerepel mindkét változatban, de például Chase első esetben Benkő Péter, míg a másodikban Rátóti Zoltán hangján szólal meg). Nos, erre még hosszú éveket kellett várnom.
De mielőtt erre a filmre felkérést kap, már túl van a Pillangók szabadok, a Lány a levesemben (partnere a zseniális komikus Peter Sellers) és a Sugarlandi hajtóvadászat című sikeres filmeken. A pillangók szabadok egy vak fiú (Edward Albert) és egy, csak az aznapi hangulatainak élő lány életre szóló találkozását meséli el. A Leonard Gershe-darabot a film sikerének köszönhetően később a világ számos színpadán bemutatták, így a rendszerváltás utáni időszak egyik első nagy sikere lesz Kassán is, ahol Miro Procházka rendezésében a három főszerepet Dér Lívia/Bandor Éva, Dudás Péter és Gombos Ilona játszották.
Nos, az Óvakodj a törpétől női főszerepét mégsem Haw-nak szánták, hanem a Charlie angyalaiból ismert Farrah Fawcettnek, akinek a partnere a filmben Harrison Ford lett volna. Fawcett menedzserének nem tetszett a forgatókönyv, míg Ford az ugyanakkor forgatott Csillagok háborúját választotta. Így került a képbe Hawn és Chevy Chase, s a választás olyan jónak bizonyult, hogy pár évvel később már kettejükre építették a Hárman a slamasztikában című vígjátékot.
A történet nyomokban eljut a krimi, sőt itt-ott a thriller elemeihez is, de mivel amerikai filmet látunk, természetes a boldog végkifejlet, így a merénylet áldozatául kiszemelt XIII. Pius pápa túléli az operaházi díszelőadást. A film az év egyik sikerfilmje lett egy olyan időszakban, amikor épp több pápa is elhalálozott gyanús körülmények között, I. János Pál mindössze egy hónapot töltött Szent Péter trónján, s egy 1981-es amerikai tévés vetítést azért kellett törölni, mert épp a betervezett vetítés napján kíséreltek meg merényletet II. János Pál ellen. Szerencsénkre az se sikerült. Az Óvakodj a törpétől bekerült a tíz legjobb nyomozós komédia közé is, olyan filmek társaságába, mint a Meghívás egy gyilkos vacsorára, Halott férfi nem hord zakót, Roger nyúl a pácba vagy a Felügyelő életveszélyben. Volt idő, amikor tervezték a film remakejének az elkészítését is, amelyben Goldie Hawn szerepét a lánya, Kate Hudson játszotta volna, míg Chavy Chase bőrébe Mathew McConaughey bújt volna, de a film végül nem készült el.
A film kirobbanó sikere után Goldie Hawn egyre-másra kapja a jobbnál jobb szerepeket, a már említett Hárman a slamasztikában, a Benjamin közlegény, a Vadmacskák, majd A vasmacska kölykei, amelyben párjával, Kurt Russell-lel játszik együtt, s 1992-ben Robert Zemeckis Bruce Willis és Meryl Streep mellett rábízza a Jól áll neki a halál című fantasy-vígjátékának másik női főszerepét. A történet középpontjában két egymással rivalizáló nő áll, akik egy örök fiatalságot ígérő elixírrel próbálják meg ugyanazt a férfit elcsábítani, azonban a szernek nem várt mellékhatásai adódnak.
S amíg csak rá nem un, szakmányban jönnek a romantikus csacskaságok (Szóbeszéd, Párosban a városban, Elvált nők klubja, Félrelépősdi, Örök lányok), s még Woody Allen is meghívja A varázsige: I love you című fanyar zenés filmvígjátékának egyik főszerepére. De valószínűleg megunhatta már a beskatulyázást, s 2002-ben úgy dönt, felhagy a filmezéssel. S ezt tizenöt évig ki is bírja. 2017-ben ismét visszatért a filmvászonra, s elvállalja Jonathan Levine felkérését az Ó, anyám! című akcióvígjáték egyik főszerepér, majd szerepet vállal a Karácsonyi krónikák című karácsonyi-filmvígjátékban és annak folytatásában is, amelyben élettársa, Kurt Russel alakítja a Mikulást, s ő mi más is lehetne, mint Mikulásné.
Szóval – ha már ő maga sem tagadja –, az örökifjú Goldie Hawn is nyolcvankodik. De nekünk örökre megmarad annak az annyira szerethető utánozhatatlan butácska szöszi szexszimbólumnak, amelyért örök időkre rajongani fogunk.
